Florcita header image 1
Florcita header image 2

Working with the patagonian wool – Trabajando con la lana patagónica

November 26th, 2009 · 17 Comments · Argentina-Diario Patagónico, Fibre Art

And I started to work with the wool I bought some days ago.  I even felted with cold water and almost no soap (warm water and soap are the basic elements needed for felting…and the wool obviously!) and the results were fast and super soft.

wool1

I made some prefelts which at the same time gave me a chance to try out the wool. Fantastic material. Did I say that already? ahaha Im really happy with it!

wool2

And then I went on to dye a good kilo of wool. It took me about 2 days to dye the whole kilo in different colors…it is a long, slow process but I think the fact that friends and family kept stopping by my working space to ask what I was doing, have some “mate”, and chat; did not help. It was fun nonetheless.

And here some results:wool3

wool4

wool5

And then I started to work… keep scrolling down, past the spanishg translation…and you can see a little preview of what I’m up to…

wool6

Empece a trabajar con la lana que conseguí los otros días. Es buenísima. He inclusive afieltrado con agua fría y con muy poco jabón, y los resultados fueron fantásticos: una tela suave y fuerte.

Hice algunos “prefelts”(foto2) lo cual me dio la oportunidad de probar la lana y sentir un poco sus tiempo. Vieron que esto del fieltro es una experiencia táctil sobretodo.

wool7

Y cuando estaba lista, me puse a teñir. Tardé dos días en teñir algo de 1kl de lana en diferentes colores. Se tarda de por si bastante porque todo tiene sus tiempos. Pero el hecho de que pasaban cada dos por tres amigos y familia a charlar, tomar mate, preguntar que hacia…”querer ayudar”…demoró todo un poco mas. De todas maneras es mas divertido trabajar con gente al rededor.

Una vez que tuve todo terminado, me puse a trabajar… y aca abajo una miradita …

wool8

Tags: ·····

17 Comments

  • chrissie

    Marian I love the sound of this beautiful Patagonian wool – I hope we see more of what you do with it!

  • Paula

    mortal!!
    los colores, la textura, toooodo!

    (como me gusto lo de la interrupcion voluntaria … viste que bien que hace, no?)

  • lucia

    Que belleza de texturas y colores!! Como me gusta el fieltro!!! El otro dia conoci a una chica que hace fieltro, y me contaba que teñir la lana ya es un poco como prefieltrarlo (no se como se dice), y como que ella no se animaba por eso, y prefiere conseguirla teñida, pero ella esta empezando, segun entendi. No veo la hora de aprender a hacerlo!
    bueno, besos, y segui haciendo cosas lindas!!

  • Mariana

    Chrisie It is so soft! Im enchanted by it!
    Paula es lo mejorcito! :)
    Lucia Uno la preafieltra cuando la tiñe…sino la tiñe bien :) En realidad no hay que hervir nunca el agua, tiene que quedar siempre a unos 70/80C y no moverla mucho… yo tiño siempre mi lana y no pierden su suavidad ni se apiñan las fibras… cuestión de experiencia?? lo cual solo se consigue intentando, asi que…avanti!

  • lucia

    nooo…yo todavia noooo. no soy ni ahi autodidacta, tengo que esperar que me llegue una maestra! pero debe andar cerca, porque yo estaba cosiendo un patchwork, y esta chica ( de la pelicula que esta trabajando mi marido, ni la conocia) se me sienta al lado, y asi porque si me dice, yo hago fieltro…!! chan!!!

  • Alison

    It all looks beautiful Mariana! Crafting in the sunshine – aaaaah :) I love seeing pictures of your work process – they are art in themselves!

  • red2white

    my first thought, when I saw the last picture, was – a new Florcita banner :) ….. send us some sunshine…………….:)

  • Joei Rhode Island

    Gorgeous…looks like you had a great time…and will have more felting or spinning all that color.

  • viltk

    Oh my now youmade me green of envy, hihihihi
    Looks super!!

  • Weird

    Wow, these are wonderful colours!
    And I have to agree with red2white: I thought about a new banner, too, when I saw the last picture ;-)

    Cheers,
    Weird

  • gaby

    Hola Mariana!! que bien la debes estar pasando y veo que seguis con tus bellisimas creaciones!! que lindos losa colores de que lograste con la lana, te felicito y segui disfrutando de tu tierra !!! saludos!!!

  • gabapir

    Hola Mariana!! que bien la debes estar pasando y veo que seguis con tus bellisimas creaciones!! que lindos losa colores de que lograste con la lana, te felicito y segui disfrutando de tu tierra !!! saludos!!!

  • Mitsy/ArtMind

    Ohh you’re bad to leave us in such mystery by what you’ve made! :)
    It looks all yummy! Show us soon please! :)

  • Caro’s Blanket

    [...] yet done… I still want to add some accents here and there, but what I was working on the other day , is this blanket for my sister. It’s 1,80m long and 1.50m wide. It’s not so much for a [...]

  • Geraldine

    Qué coloooooooooores!!!!! Me encantó!!!
    Seguí disfrutando!

  • verdantfarmwool

    Lovely Colors!
    It is so much joy to work with dyeing isn’t it!
    Christine
    verdantfarmwool

  • mariel

    usted nunca descansa, verdad? que preciosos colores…Marian!

    Mariel

Leave a Comment